“得也与麽”的意思及全诗出处和翻译赏析

得也与麽”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:de yě yǔ mó,诗句平仄:仄仄平。

全诗阅读

得也与麽,未得也与麽
寒灰烧杀人,冷地不可卧。
丹霞烧木佛,因甚院主眉须堕。


诗词类型:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意


诗词《偈颂一百五十首》是宋代释心月所作,以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
得也与麽,未得也与麽。
寒灰烧杀人,冷地不可卧。
丹霞烧木佛,因甚院主眉须堕。

诗意:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了佛教的核心思想,指出得与未得并不重要。人生如冷酷的地面,无论得到什么还是失去什么,最终都会归于寒灰。诗中揭示了人们对物质欲望的执着和贪婪的自我。丹霞代表着皈依佛法的人,而烧木佛则意味着对佛法的亵渎,表现出院主对佛法的背离和迷失。

赏析:
这首诗采用简短的字句,以对比和象征手法成功地表达了佛教的教义。作者以直接的方式揭示了世俗欲望对人心的腐蚀和虚无,引导人们思考生命的真正价值。诗中以饱含哲理的形象描绘了人对物质追求的错误与终极的空虚,借此激发读者对修身养性和超越欲望的思考。通过暗示丹霞烧木佛的情节,作者警示人们要警醒追求财富和功利的危险,回归内心的宁静和纯净。整首诗情感深邃,语言简练,给人以启示与深思。

《偈颂一百五十首》释心月 拼音读音参考


jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

de yě yǔ mó, wèi de yě yǔ mó.
得也与麽,未得也与麽。
hán huī shāo shā rén, lěng dì bù kě wò.
寒灰烧杀人,冷地不可卧。
dān xiá shāo mù fú, yīn shén yuàn zhǔ méi xū duò.
丹霞烧木佛,因甚院主眉须堕。

“得也与麽”平仄韵脚


拼音:de yě yǔ mó

平仄:仄仄平

韵脚:

网友评论