“倒腹倾肠几个知”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释圆日

倒腹倾肠几个知”出自宋代释圆日的《偈颂二首》, 诗句共7个字。

倒腹倾肠几个知,更无比发可相依。
直饶彻底承当去,也落他家第二机。

诗句汉字解释

这首诗词的中文译文为《偈颂二首》。

诗意:诗人以佛教的视角,表达对人生的深思和感悟。诗人以倒腹倾肠、彻底承当为隐喻,表示自己对人性的洞察和对苦难的接受。诗人认为即使拥有无比的智慧,也无法相依相伴,最终只能孤独面对世界的虚空和无常。

赏析:这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的心灵震撼。诗人借用佛教的概念,以倒腹倾肠、彻底承当为象征,探讨了人生的无常和苦难。诗人认为即使知识渊博无比,也无法摆脱孤独的命运,同时也提醒人们要对自己的生活有清醒的认识,并且勇敢承担自己所面对的一切。这首诗词展现了佛教哲学中的“空”、“无常”等主题,给人以触动和启发。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng èr shǒu
偈颂二首
dào fù qīng cháng jǐ gè zhī, gèng wú bǐ fā kě xiāng yī.
倒腹倾肠几个知,更无比发可相依。
zhí ráo chè dǐ chéng dāng qù, yě luò tā jiā dì èr jī.
直饶彻底承当去,也落他家第二机。

“倒腹倾肠几个知”平仄韵脚


拼音:dào fù qīng cháng jǐ gè zhī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “倒腹倾肠几个知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倒腹倾肠几个知”出自释圆日的 《偈颂二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。