“毗耶城里问维摩”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智愚

毗耶城里问维摩”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字。

紫金光聚照山河,天上人间意气多。
曾勑文殊领徒众,毗耶城里问维摩

诗句汉字解释

中文译文:
《颂古一百首》
紫金光聚照山河,
天上人间意气多。
曾勑文殊领徒众,
毗耶城里问维摩。

诗意:
该诗是一首赞颂过去的诗歌。诗人通过描述紫金光照亮山河,表达了天上和人间充满了无限的精神力量和意义。诗人还提到了文殊菩萨领导众多的徒弟,以及在毗耶城里询问维摩菩萨的事情,以强调过去的智慧和精神追求。

赏析:
这首诗描绘了一种宏大的景象,以表达对过去文化和精神力量的崇敬和赞美。紫金光照亮山河,象征着高贵的精神光芒的洒落。天上和人间充满了意义和智慧,显示了诗人对过去的文化和人们的精神追求的敬意。文殊菩萨领导众多的徒弟、在毗耶城里问维摩菩萨的情节,暗示了诗人借古讽今,强调过去传统的智慧对人们的重要性。整首诗写意悠远,抒发作者对文化智慧的崇敬之情。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首
zǐ jīn guāng jù zhào shān hé, tiān shàng rén jiān yì qì duō.
紫金光聚照山河,天上人间意气多。
céng chì wén shū lǐng tú zhòng, pí yé chéng lǐ wèn wéi mó.
曾勑文殊领徒众,毗耶城里问维摩。

“毗耶城里问维摩”平仄韵脚


拼音:pí yé chéng lǐ wèn wéi mó
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “毗耶城里问维摩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“毗耶城里问维摩”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。