“跨天下而无蕲”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智遇

跨天下而无蕲”出自宋代释智遇的《偈颂二十四首》, 诗句共6个字。

外阖不闭,跨天下而无蕲
会得许你,升其堂入其室。

诗句汉字解释

诗词中文译文:

外面的门户没有关上,横跨天下却没有屋蕲。但只要遇见你,就能进入你的屋堂和内室。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代佛教禅宗大师释智遇所作,他以佛教禅宗的语境写作了一首诗颂,直接表达了人与佛之间的关系。

诗中描述了外面的世界并不完全,但只要与佛相遇,就能进入佛的庙堂和内室,这里可以理解为佛法的精神世界。探讨着人们通过修行和参透佛法,能够超越物质世界的局限,进入到更高层次的境界。

这首诗词表达了作者对佛教信仰的独特理解,暗示人们应该追求内心的净化和超越,而不仅仅是追求外在的物质利益。它传递了对禅宗修行的鼓励和赞美,给人们带来了宁静、平和、自由的感受。

总的来说,这首诗词通过简洁的语言传达了佛教的核心思想,呼唤人们远离世俗纷扰,通过修行和心灵的净化,寻求内心的安定和超脱。它表达了对佛法的赞美和信仰,同时也启示了人们在纷扰的世界中寻求内心的宁静与升华。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng èr shí sì shǒu
偈颂二十四首
wài hé bù bì, kuà tiān xià ér wú qí.
外阖不闭,跨天下而无蕲。
huì de xǔ nǐ, shēng qí táng rù qí shì.
会得许你,升其堂入其室。

“跨天下而无蕲”平仄韵脚


拼音:kuà tiān xià ér wú qí
平仄:仄平仄平平平
韵脚

网友评论



* “跨天下而无蕲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“跨天下而无蕲”出自释智遇的 《偈颂二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。