“雪上加霜曾险堕”的意思及全诗出处和翻译赏析

雪上加霜曾险堕”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuě shàng jiā shuāng céng xiǎn duò,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

全诗阅读

一勘破,二勘破,雪上加霜曾险堕
飞骑将军入虏庭,载得完全能几箇。
急走过,不放过,孤峰顶上草里坐。


诗词类型:

《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意


《颂一百则》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一勘破,二勘破,
雪上加霜曾险堕。
飞骑将军入虏庭,
载得完全能几个。
急走过,不放过,
孤峰顶上草里坐。

诗意:
这首诗词通过简短的词句表达了一种战胜困难,克服险境的豪情壮志。诗中描述了一位快马飞骑将军,经历过多次战役,曾经处在极其危险的境地。然而,这位将军充分发挥自身的智勇和能力,最终克服困难,获得完全的胜利。诗词最后以将军坐在孤峰顶上的画面收尾,呈现出将军的英勇和不放过任何机会的决心。

赏析:
《颂一百则》通过简洁有力的语言表达了将军在战场上的勇猛和智慧。将军所经历的种种危险境地和战斗场面通过精炼的描写展现在读者面前。诗词中的“一勘破,二勘破,雪上加霜曾险堕”一句短短几个字,形象地描绘了将军在战场上一次次的险境和困难。而后半部分的“飞骑将军入虏庭,载得完全能几个”一句,则表达了将军英勇战胜敌人,获得完全胜利的豪情壮志。整首诗词通过简练而有力的描写,展示了将军的英勇无畏和奋发向前的精神风貌,是一首可歌可泣、鼓舞人心的诗作。

《颂一百则》释重顯 拼音读音参考


sòng yī bǎi zé
颂一百则

yī kān pò, èr kān pò,
一勘破,二勘破,
xuě shàng jiā shuāng céng xiǎn duò.
雪上加霜曾险堕。
fēi qí jiāng jūn rù lǔ tíng,
飞骑将军入虏庭,
zài dé wán quán néng jǐ gè.
载得完全能几箇。
jí zǒu guò,
急走过,
bù fàng guò, gū fēng dǐng shàng cǎo lǐ zuò.
不放过,孤峰顶上草里坐。

“雪上加霜曾险堕”平仄韵脚


拼音:xuě shàng jiā shuāng céng xiǎn duò

平仄:仄仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声二十哿  

网友评论