“跛鼈盲龟入空谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释重顯

跛鼈盲龟入空谷”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共7个字。

金乌急,玉兔速,善应何曾有轻触。
展事投机见洞山,跛鼈盲龟入空谷
花簇簇,锦簇簇,南地竹兮北地木。
因思长庆陆大夫,解道合笑不合哭。

诗句汉字解释

诗词《颂一百则》的中文译文如下:

金乌飞速,玉兔疾走,善应何曾有轻触。
展开心思,投机求见洞山,跛脚的鼈和盲眼的龟进入空谷。
花朵密集,锦绣重重,南方的竹子,北方的木材。
因为思念长庆陆大夫,理解道义一起欢笑而不是哭泣。

这首诗词由宋代的释重显创作,通过一百个抒发对自然景象和人情的赞美的作品,表达了诗人对世界万物的独特感受和思考。

诗词中使用了金乌和玉兔的形象,形容太阳和月亮的速度和亮度。作者通过"善应何曾有轻触"这句话,表达了他们的伟大和不可触及的位置。

诗中还描绘了一幅山水画卷,展示了自然界的美丽景色。洞山、空谷、花朵和锦绣的描写,使读者能够感受到大自然的壮丽和多样性。

诗的最后一句表达了对陆大夫的思念和钦佩。诗人认为陆大夫在理解道义方面做得很好,与他一道共同欢笑,而不是因为人情世故而哭泣。

整首诗词充满了对自然和人情的赞美,通过丰富的形象和深远的思考,传达出作者的精神境界和对美的追求。

全诗拼音读音对照参考


sòng yī bǎi zé
颂一百则
jīn wū jí, yù tù sù,
金乌急,玉兔速,
shàn yīng hé zēng yǒu qīng chù.
善应何曾有轻触。
zhǎn shì tóu jī jiàn dòng shān,
展事投机见洞山,
bǒ biē máng guī rù kōng gǔ.
跛鼈盲龟入空谷。
huā cù cù,
花簇簇,
jǐn cù cù, nán dì zhú xī běi dì mù.
锦簇簇,南地竹兮北地木。
yīn sī cháng qìng lù dài fū, jiě dào hé xiào bù hé kū.
因思长庆陆大夫,解道合笑不合哭。

“跛鼈盲龟入空谷”平仄韵脚


拼音:bǒ biē máng guī rù kōng gǔ
平仄:仄平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “跛鼈盲龟入空谷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“跛鼈盲龟入空谷”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。