“人间铄石流金”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宗演

人间铄石流金”出自宋代释宗演的《颂古二十四首》, 诗句共6个字。

人间铄石流金,世外风高月冷。
要知二无两般,须是一回自肯。
镬汤炉炭横身入,剑树刀山信脚行。

诗句汉字解释

诗词《颂古二十四首》由宋代释宗演创作。这首诗的内容描绘了一种虽然人间物质繁华如金银宝石,但实则世事纷扰,心灵孤寂冷漠的现象。诗人表达了了解世间万物无二无重之道的必要性,唯有亲身经历才能产生认同。

这首诗以形容手法将世间事物与艰难的旅途联系在一起。作者运用了诸如“镬汤炉炭”和“剑树刀山”等形象,描绘了旅途中的艰辛和险境。此外,这些形象还暗示了修行之路上可能遇到的困难和障碍。

这首诗的中文译文如下:
人间铄石流金,
世外风高月冷。
要知二无两般,
须是一回自肯。
镬汤炉炭横身入,
剑树刀山信脚行。

这首诗通过对世界和修行道路的写照,表达了在繁华富庶的现实世界中寻求真实和自我认识的追求。作者强调了在实践中感悟到的真实,唯有亲身经历才能领悟到真谛。诗中暗示了修行之路的艰辛,并暗示了在现实世界中寻找到真实的困难和挑战。这首诗揭示了作者对内心探索和心灵成长的追求,同时提醒读者在纷繁复杂的现实中寻觅真实。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ èr shí sì shǒu
颂古二十四首
rén jiān shuò shí liú jīn, shì wài fēng gāo yuè lěng.
人间铄石流金,世外风高月冷。
yào zhī èr wú liǎng bān, xū shì yī huí zì kěn.
要知二无两般,须是一回自肯。
huò tāng lú tàn héng shēn rù, jiàn shù dāo shān xìn jiǎo xíng.
镬汤炉炭横身入,剑树刀山信脚行。

“人间铄石流金”平仄韵脚


拼音:rén jiān shuò shí liú jīn
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “人间铄石流金”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间铄石流金”出自释宗演的 《颂古二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。