“无物堪比伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释祖珍

无物堪比伦”出自宋代释祖珍的《偈三十五首》, 诗句共5个字。

吾心似秋月,碧潭清皎洁。
无物堪比伦,教我如何说。

诗句汉字解释

译文:我的心情犹如秋月,清澈明亮如碧潭。没有任何事物可以媲美它,这让我不知如何形容。

诗意和赏析:这首诗词是由宋代的释祖珍创作的。诗人以自然景物来抒发内心情感,用心灵的宁静与明亮来比喻自己的心情。他将自己与秋月相比,表达出自己内心的宁静和明亮。诗人说无物堪比伦,表示他的内心境界超越了凡俗世间的物质和世俗欲望,不被物质所束缚。最后一句“教我如何说”,则展现出诗人的无言之态,无法用言语来表达内心的感受,因为其感悟已经达到了无法言传的境地。

这首诗词简洁、含蓄,通过对秋月和澄净的碧潭的描述,表达出诗人内心世界的宁静与明亮。感受到了自然的美妙与超然,同时也对现实世界的局限性有所洞悉。整首诗词给人以思索和遐想的空间,让读者能够感受到心灵的寂静与宁谧。

全诗拼音读音对照参考


jì sān shí wǔ shǒu
偈三十五首
wú xīn shì qiū yuè, bì tán qīng jiǎo jié.
吾心似秋月,碧潭清皎洁。
wú wù kān bǐ lún, jiào wǒ rú hé shuō.
无物堪比伦,教我如何说。

“无物堪比伦”平仄韵脚


拼音:wú wù kān bǐ lún
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “无物堪比伦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无物堪比伦”出自释祖珍的 《偈三十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。