“三偷尤可诧”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋伯仁

三偷尤可诧”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神谱·烂熳二十八枝》, 诗句共5个字。

汉帝欲成仙,王母从天下。
结实动千年,三偷尤可诧

诗句汉字解释

《梅花喜神谱·烂熳二十八枝》
(宋·宋伯仁)

梅花枝枝烂熳开放,二十八枝春色摧残。
王母娘娘从仙府下,亲自下凡间。

梅花的枝枝鲜艳盛开,二十八枝花在春风中摇曳。这春天的色彩使梅花分外美丽,使人思绪万千。

王母娘娘离开了仙府,亲自来到人间。
结实持久,历经千年的梅花,却成为了三只贼物的目标,令人惊讶不已。

诗意与赏析:
这首诗以梅花为主题,通过描写梅花的美丽和坚韧不拔的品质,寓意了人生的景况和多变的世间相遇。梅花象征坚强、不屈和奋发向上的精神,像梅花一样,在艰苦环境下依然能够迸发出生命的力量,历经千年而不屈服。

作者通过表达梅花的美丽和坚持不懈的品质,抒发了自己对生命的理解和追求。同时,探讨了人类生命的无常和世间的无常,以及在这多变的世界中,如何坚持自己的价值和原则。

这首诗的情感既有咏梅之壮丽豪放,又有意境描绘的娓娓动人,展现了作者对梅花的赞美和敬仰的情感,通过赞美梅花的品质来抒发自己的感慨,表达了追求不屈不挠的精神境界和对生命的热爱。

全诗拼音读音对照参考


méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī
梅花喜神谱·烂熳二十八枝
hàn dì yù chéng xiān, wáng mǔ cóng tiān xià.
汉帝欲成仙,王母从天下。
jiē shi dòng qiān nián, sān tōu yóu kě chà.
结实动千年,三偷尤可诧。

“三偷尤可诧”平仄韵脚


拼音:sān tōu yóu kě chà
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



* “三偷尤可诧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三偷尤可诧”出自宋伯仁的 《梅花喜神谱·烂熳二十八枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。