“何当烂熟经霜露”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋孝宗

何当烂熟经霜露”出自宋代宋孝宗的《柑橘》, 诗句共7个字。

碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。

诗句汉字解释

诗词的中文译文:碧绿的柑橘树枝上,开花结果却未成金。何时能熟透经过霜露,再约请拿壶来一起寻找。

诗意:这首诗以柑橘为主题,描绘了柑橘树枝的美丽和柑橘的未成熟。作者希望能在柑橘成熟时再次前去寻找,享受柑橘的美味。

赏析:这首诗用简洁的语言描绘了柑橘树的景象,展现出大自然的美丽。作者通过描写柑橘的未成熟,表达了对美好事物的渴望和期待。整首诗流露出一种恬静的、诗意盎然的氛围,让人感受到大自然的美好和人生的惬意。这首诗也可以理解为作者对世俗繁华的追求,渴望在平淡生活中能够找到真正的快乐和满足。

全诗拼音读音对照参考


gān jú
柑橘
bì yù zhī kē gān jú lín, kāi huā jié zǐ wèi chéng jīn.
碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
hé dāng làn shú jīng shuāng lù, gèng yuē tí hú yī fǎng xún.
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。

“何当烂熟经霜露”平仄韵脚


拼音:hé dāng làn shú jīng shuāng lù
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “何当烂熟经霜露”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何当烂熟经霜露”出自宋孝宗的 《柑橘》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。