“灵符尚辟邪”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   汪应辰

灵符尚辟邪”出自宋代汪应辰的《太上皇后合端午帖子词》, 诗句共5个字。

仁心均动植,风化正邦家。
福庆方骈集,灵符尚辟邪

诗句汉字解释

《太上皇后合端午帖子词》是汪应辰创作的一首诗词,描写的是太上皇后合端午帖子的情景。

诗词的中文译文可以是:“仁心均动植,风化正邦家。福庆方骈集,灵符尚辟邪。”

诗意表达了仁慈的心使万物得以生长,良好的风化教化国家。福祥庆贺汇聚,神圣护符能够驱邪避险。

在赏析诗词中,可以看出作者对太上皇后的倾慕与敬仰之情。太上皇后以其仁慈的心灵感化万物,对社会风化产生积极的影响,并招来福祥与庆贺。而灵符则象征着神秘的力量,能够保护太上皇后远离邪恶的侵袭。

整体上,这首诗词以简洁而优美的语言,表达了作者对太上皇后的崇敬之情,赞颂了太上皇后的仁慈和对国家的贡献。

全诗拼音读音对照参考


tài shàng huáng hòu hé duān wǔ tiě zǐ cí
太上皇后合端午帖子词
rén xīn jūn dòng zhí, fēng huà zhèng bāng jiā.
仁心均动植,风化正邦家。
fú qìng fāng pián jí, líng fú shàng bì xié.
福庆方骈集,灵符尚辟邪。

“灵符尚辟邪”平仄韵脚


拼音:líng fú shàng bì xié
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



* “灵符尚辟邪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“灵符尚辟邪”出自汪应辰的 《太上皇后合端午帖子词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。