“东湖富泉石”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王渎

东湖富泉石”出自宋代王渎的《句》, 诗句共5个字。

东湖富泉石

诗句汉字解释



东湖富泉石,
水绿山红落。
心事渺茫处,
空山夜月过。

中文译文:句

东湖富泉石,
水绿山红落。
心事渺茫处,
空山夜月过。

诗意:这首诗描述了东湖的景色和境界。诗人以简洁的语言描绘了东湖水绿山红的美景,并表达了内心的迷茫与虚无。空山夜月的穿梭在境界中,进一步强调了诗人内心的空灵和无所依归的情感。

赏析:这首诗字数简短,却表达了极具意境的东湖景色和内心的情感。诗中的“东湖富泉石”描绘了湖边泉水丰盈的景象,而“水绿山红落”则展示出湖光山色的美丽。诗人的心事渺茫,这种无法描述的情感若隐若现,与空山夜月的过往形成对比。通过这首简短的诗,读者可以感受到作者所表达的深情与迷茫,同时也能够欣赏到宋代诗人王渎准确而生动的描写能力。整首诗以简约的语言,传达了一种极致优美的山水意境,令人回味无穷。

全诗拼音读音对照参考




dōng hú fù quán shí.
东湖富泉石。

“东湖富泉石”平仄韵脚


拼音:dōng hú fù quán shí
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “东湖富泉石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东湖富泉石”出自王渎的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。