“此地得人无盗贼”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王郡守

此地得人无盗贼”出自宋代王郡守的《怀古》, 诗句共7个字。

有唐曾拥万家兵,节度西南十二城。
此地得人无盗贼,昔之为守便公卿。

诗句汉字解释

中文译文:怀念古代,唐朝时期,曾有万人之兵,统治着西南地区的十二座城池。这片地方在当时没有盗贼,因此当时的官员都非常公正廉洁。

诗意:该诗是对古代安定繁荣的时期的怀念和讴歌。诗中描述了唐朝时期西南地区的繁华,以及守城官员的廉洁和公正。通过描绘这段时期的安宁和美好,表达了作者的敬仰和思念之情。

赏析:这首诗以简洁明快的笔调,展现了古代的辉煌和道德风尚。作者通过描绘唐代时期西南地区的繁荣景象,以及当时官员的威信和廉洁,展示了一个秩序井然、治安良好的社会形态。这对读者来说,不仅是对古代社会的赞美,也是对如今社会和谐安宁的期待和向往。整首诗以简约明快的语言,将对古代的怀念以及对现实的向往淋漓展示,给人以积极的情感和向上的力量。

全诗拼音读音对照参考


huái gǔ
怀古
yǒu táng céng yōng wàn jiā bīng, jié dù xī nán shí èr chéng.
有唐曾拥万家兵,节度西南十二城。
cǐ dì dé rén wú dào zéi, xī zhī wèi shǒu biàn gōng qīng.
此地得人无盗贼,昔之为守便公卿。

“此地得人无盗贼”平仄韵脚


拼音:cǐ dì dé rén wú dào zéi
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “此地得人无盗贼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此地得人无盗贼”出自王郡守的 《怀古》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。