“豪爽传诗韵”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王偘

豪爽传诗韵”出自宋代王偘的《过分水岭即事次韵》, 诗句共5个字。

积阴颇愁寂,一笑晚风生。
豪爽传诗韵,清真破欲醒。
层峦思就隐,大壑戒趋程。
芳草无人种,连天只麽青。

诗句汉字解释

《过分水岭即事次韵》是宋代王偘创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在分水岭上游荡时的心境和感受。

积阴颇愁寂,一笑晚风生。
阴云积聚,给人一种忧愁和寂静的感觉。然而,晚风吹来,带来了一丝欢快的心情。

豪爽传诗韵,清真破欲醒。
作者以豪爽自居,传达诗人的的气质和韵律。清真一词可以解读为诗人对于纯洁的追求和对于物质欲望的超越。

层峦思就隐,大壑戒趋程。
在山岭峰峦之间,作者思念着隐居的生活方式,追求清净。大壑的宽广使得行走的步伐要谨慎,象征着作者要谨慎行进的人生道路。

芳草无人种,连天只麽青。
草木茂盛却无人来种植,天空中只有青色。这句诗描绘了偏僻荒凉的景象,也可以理解为作者对于自由自在的追求。

整首诗词通过对于自然景象的描绘,表达了作者对于纯洁、自由和追求内心世界的渴望。同时,诗词中使用了形象生动的修辞手法,如对比和象征,增强了诗意的深远。

全诗拼音读音对照参考


guò fèn shuǐ lǐng jí shì cì yùn
过分水岭即事次韵
jī yīn pō chóu jì, yī xiào wǎn fēng shēng.
积阴颇愁寂,一笑晚风生。
háo shuǎng chuán shī yùn, qīng zhēn pò yù xǐng.
豪爽传诗韵,清真破欲醒。
céng luán sī jiù yǐn, dà hè jiè qū chéng.
层峦思就隐,大壑戒趋程。
fāng cǎo wú rén zhǒng, lián tiān zhǐ mó qīng.
芳草无人种,连天只麽青。

“豪爽传诗韵”平仄韵脚


拼音:háo shuǎng chuán shī yùn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声十三问  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “豪爽传诗韵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“豪爽传诗韵”出自王偘的 《过分水岭即事次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。