“极目黄云无际限”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王葦

极目黄云无际限”出自宋代王葦的《面万湖》, 诗句共7个字。

农人今岁不施功,浸撒田中谷自丰。
极目黄云无际限,只将晴色望天公。

诗句汉字解释

中文译文:面对广袤湖泊,朝代:宋代,作者:王葦,内容:今年农人不费力,田地里的谷物却自然丰收。远望,黄色的云彩无边无际,只有晴朗的天空与天公相望。

诗意:这首诗以农人的劳动和自然景色为主题,表达了农人今年不务农而自然丰收的情景。通过描绘广阔湖泊和无边的黄云,表达了自然界的壮丽景象。最后,以晴朗的天空与天公的对视来象征丰收的祈福。

赏析:这首诗以简洁明快的文字描绘了农人今年不费力耕种而获得丰收的情景,展示了自然界的辽阔和壮丽。通过描绘黄云的无边无际,给人以视觉上的冲击力,同时表达了大自然的广阔和无垠。最后一句以明朗的天空和神明的对视来象征丰收的好运和农人的祈福。整首诗以简练的语言表达出了作品的主题,并融入了自然景色的描绘,给人以美好的感受和启迪。

全诗拼音读音对照参考


miàn wàn hú
面万湖
nóng rén jīn suì bù shī gōng, jìn sā tián zhōng gǔ zì fēng.
农人今岁不施功,浸撒田中谷自丰。
jí mù huáng yún wú jì xiàn, zhǐ jiāng qíng sè wàng tiān gōng.
极目黄云无际限,只将晴色望天公。

“极目黄云无际限”平仄韵脚


拼音:jí mù huáng yún wú jì xiàn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  

网友评论



* “极目黄云无际限”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“极目黄云无际限”出自王葦的 《面万湖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。