“成丝成绢更成绵”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王志道

成丝成绢更成绵”出自宋代王志道的《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀》, 诗句共7个字。

早蚕上箔将成趼,晚界蚕方起大眠。
两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵

诗句汉字解释

【原题】:
侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔

全诗拼音读音对照参考


qiáo jì shān jū huò rán jǐ yuè fán jiàn zhī yú mù wén zhī yú ěr zhě zhé zhuì
侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀
zǎo cán shàng bó jiāng chéng jiǎn, wǎn jiè cán fāng qǐ dà mián.
早蚕上箔将成趼,晚界蚕方起大眠。
liǎng yuè xīn qín gǎn xū yuàn, chéng sī chéng juàn gèng chéng mián.
两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵。

“成丝成绢更成绵”平仄韵脚


拼音:chéng sī chéng juàn gèng chéng mián
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “成丝成绢更成绵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“成丝成绢更成绵”出自王志道的 《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。