“写处似移墙上影”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴光

写处似移墙上影”出自宋代吴光的《句》, 诗句共7个字。

写处似移墙上影,卷如来寄陇头春。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是吴光。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:这道阳光照射到墙上的影子似乎在移动,像传递春天的消息洒在陇头。

诗意:这首诗词描绘了墙上的影子随着阳光的移动而变化的场景,同时暗示了春天的到来。通过这幅意象,表达了作者对时光流转、季节更迭的感慨与思考。

赏析:这首诗词以简洁的语言勾勒出了生活中的一幕,展示了时间的流转和自然界的变化。作者通过描述阳光投射在墙上的影子,传递出春天的临近。墙上的影子被比喻为春天的使者,随着阳光的移动,墙上的影子也伴随着春天的来临而不断变化。这种细腻的描写技巧,使诗词充满了生气和活力。

此外,诗词给人一种宁静和舒适的感觉,墙上的影子让人联想到家的温暖和安宁。整首诗词没有繁复的修辞,但却通过简练的语言抓住了人们内心对于季节变迁的感知和渴望。通过这种简约的写法,作者展示了自然的美丽和生命的流动。

全诗拼音读音对照参考




xiě chù shì yí qiáng shàng yǐng, juǎn rú lái jì lǒng tóu chūn.
写处似移墙上影,卷如来寄陇头春。

“写处似移墙上影”平仄韵脚


拼音:xiě chù shì yí qiáng shàng yǐng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “写处似移墙上影”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“写处似移墙上影”出自吴光的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。