“浴殿夜凉初阁笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴淑

浴殿夜凉初阁笔”出自宋代吴淑的《句》, 诗句共7个字。

浴殿夜凉初阁笔,渚宫秋晚得悬车。

诗句汉字解释

殿

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:吴淑

浴殿夜凉初阁笔,
渚宫秋晚得悬车。

中文译文:
夜晚凉爽,我在浴殿中拿起画笔,
宫殿附近的渚宫中,秋天的晚上有悬印的马车。

诗意:
这首诗主要描绘了夜晚的清凉气息和宫殿的宁静。作者在浴殿中静静地拿起绘画笔,感受到夜晚的凉意。同时,作者提到渚宫,描述了它在秋天晚上的景象,其中有一辆悬印的马车,使整个场景更加生动。

赏析:
这首诗用简洁的语言描绘了夜晚的清凉和宫殿的静谧氛围。作者通过浴殿和渚宫这两个场景,展示了作者所感受到的纯净和宁静。在读这首诗时,读者会感受到一种幽静而安详的气息,仿佛置身于宫殿的夜晚,感受到秋天的凉意。整个诗意虽然简短,但通过对景描写,展示了作者对自然与宫殿环境的感受,以及对宁静生活的向往。

全诗拼音读音对照参考




yù diàn yè liáng chū gé bǐ, zhǔ gōng qiū wǎn dé xuán chē.
浴殿夜凉初阁笔,渚宫秋晚得悬车。

“浴殿夜凉初阁笔”平仄韵脚


拼音:yù diàn yè liáng chū gé bǐ
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论



* “浴殿夜凉初阁笔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浴殿夜凉初阁笔”出自吴淑的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。