“却来见参政”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴思齐

却来见参政”出自宋代吴思齐的《题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事》, 诗句共5个字。

是法本平等,无怠亦无敬。
如何证无生,却来见参政

诗句汉字解释

《题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事》是宋代诗人吴思齐创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
法本平等,无怠亦无敬,
如何证无生,却来见参政。

诗意:
这首诗描绘了一个鲁国肃公的梦境,他在梦中见到了罗汉,与罗汉共同探讨了无生的证悟。诗人通过描述这一场景,表达了法本平等的理念,即佛法平等对待一切众生,不论贵贱,无需敬畏,也无需怠慢。诗人以一种发问的方式引起读者的思考,探讨了如何证悟无生的教义。

赏析:
1. 这首诗的题材和主题是充满思辨性的,通过描述鲁国肃公与罗汉对话的情景,引发人们对佛教禅宗的思考和探讨。
2. 诗人以简单朴素的语言,表现了佛法平等对待一切众生的理念,强调了平等的重要性。
3. 诗中的“无怠亦无敬”,表达了对佛法真谛的追求,在平等观念的基础上,人们无需崇拜,也无需疏远,而是应该进行深入探索和参与。
4. 最后两句“如何证无生,却来见参政”,提出了一个问题,思考了无生的证悟之道。这种探索精神和质问的态度给予读者以启发和思考。

总之,这首诗词通过描述鲁国肃公和罗汉对话的情景,表达了佛法平等对待一切众生的理念,并以发问的方式引发人们对佛教禅宗的思考和探讨。同时,诗人的探索精神和质问的态度也为读者提供了值得思考的方向。

全诗拼音读音对照参考


tí lù yuàn sì bì jiān jì lǔ jiǎn sù gōng luó hàn jiàn mèng shì
题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事
shì fǎ běn píng děng, wú dài yì wú jìng.
是法本平等,无怠亦无敬。
rú hé zhèng wú shēng, què lái jiàn cān zhèng.
如何证无生,却来见参政。

“却来见参政”平仄韵脚


拼音:què lái jiàn cān zhèng
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “却来见参政”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却来见参政”出自吴思齐的 《题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。