“金山一拳石”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   鲜于能

金山一拳石”出自宋代鲜于能的《句》, 诗句共5个字。

金山一拳石,石髻出溟涨。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是鲜于能。诗词内容描述了金山上一个巨大的石头,石头的顶部出现了一个如发髻般的凸起,宛如波涛汹涌的大海激荡。

诗词的中文译文大致为:
金山一拳石,
石髻出溟涨。

诗词的诗意和赏析:
这首诗通过对金山一块巨石的描绘,展现出作者对自然景观的独特感受和审美情趣。

首句描述了金山上的一块石头,这块石头巨大无比,如同一个被人拳头打过的巨石。这种形容通过点出巨石的宏伟和坚硬的特点,给人留下深刻印象。

第二句则描绘了巨石顶部形成的一个状似发髻的凸起,凸起的形状犹如巨浪翻涌的大海。这样的比喻精妙地将自然界中大海浩渺的景象与金山上的巨石相联系,凸显出作者对大自然的敬畏和心驰神往的情感。

整首诗以金山上的一块巨石为主题,通过对其形状的生动描绘,展示了作者对宏大自然景观的赞美和敬仰之情。同时,诗中运用了独特的比喻手法,将巨石与大海相联系,使诗意更为丰富多彩。

此诗言简意赅,情景交融,以短小的语言表达了巨大的景象和作者深深的情感。通过鲜于能独特的表达方式和细腻的诗感,使诗词传达出一种神奇而壮美的意境,令读者产生共鸣,感受到大自然的浩渺和力量。

全诗拼音读音对照参考




jīn shān yī quán shí, shí jì chū míng zhǎng.
金山一拳石,石髻出溟涨。

“金山一拳石”平仄韵脚


拼音:jīn shān yī quán shí
平仄:平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “金山一拳石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金山一拳石”出自鲜于能的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。