“山势低连巫峡远”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   萧庭直

山势低连巫峡远”出自宋代萧庭直的《句》, 诗句共7个字。

山势低连巫峡远,水流初放蜀江平。

诗句汉字解释

《句》

山势低连巫峡远,
水流初放蜀江平。

译文:
山脉低垂接连巫山峡远,
江水初开始平缓地流淌。

诗意:
这首诗描绘了山脉和江水的景象,山脉低垂延绵起伏,与遥远的巫山峡融为一体;江水初放,开始平缓地流淌。这种景象唤起人们对自然的思考和感悟。

赏析:
《句》是宋代诗人萧庭直创作的一首山水田园诗。诗中以简洁的笔触,描绘了山势和水流的景色。山势低垂连绵,与遥远的巫山峡相接,展现出壮阔的山势;而江水则初放,有着平缓的流动,给人一种宁静和舒适的感觉。诗人通过描写自然的山水景观,表达了对大自然壮丽景色的赞叹和对平和生活的向往。整首诗语言简练,用字流畅,意象鲜明,给人以极佳的视觉感受。通过这样的描写,人们也能感受到自然景色中的力量与美丽。这首《句》展现了宋代山水诗的特点,强调了与自然融合的意境,体现了以自然为师的审美观念。

全诗拼音读音对照参考




shān shì dī lián wū xiá yuǎn, shuǐ liú chū fàng shǔ jiāng píng.
山势低连巫峡远,水流初放蜀江平。

“山势低连巫峡远”平仄韵脚


拼音:shān shì dī lián wū xiá yuǎn
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿  

网友评论



* “山势低连巫峡远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山势低连巫峡远”出自萧庭直的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。