“一官如马小”的意思及全诗出处和翻译赏析

一官如马小”出自宋代谢公定的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī guān rú mǎ xiǎo,诗句平仄:平平平仄仄。

全诗阅读

一官如马小,众眼似衫青。


诗词类型:

《句》谢公定 翻译、赏析和诗意


句非常马小,众卫似衫青。

译文:

一官宛如马小,众目青衫般。

诗意:

这首诗意味深长,描绘了一个官员职位微小却备受众人关注的形象。通过比喻,诗人表达了官场上普遍存在的封建等级观念和崇拜权势的风气。

赏析:

《句》是谢公定的一首题词,以简洁而朴实的语言描绘了一个官员地位微小,却倍受众人关注的形象。诗人运用了比喻手法,将官员比喻为小马,将众目注视的眼光比喻为青衫。整首诗简短而有力,通过简洁明了的语言,传达了作者对官场现象的一种批判和反思。诗人借此诗抨击了封建社会中对权势的追求和虚荣心的显露,暗示了人们为了利益和地位而盲目崇拜权势者的社会现象。此诗揭示了权力对社会的执迷和蛊惑,是一首富有哲理和社会批判意味的作品。

《句》谢公定 拼音读音参考



yī guān rú mǎ xiǎo, zhòng yǎn shì shān qīng.
一官如马小,众眼似衫青。

“一官如马小”平仄韵脚


拼音:yī guān rú mǎ xiǎo

平仄:平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声十七筱  

网友评论



“一官如马小”的相关诗句