“灵心有豫”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

灵心有豫”出自唐代佚名的《祈谷乐章·雍和》, 诗句共4个字。

殷荐乘春,太坛临曙。
八簋盈和,六瑚登御。
嘉稷匪歆,德馨斯饫。
祝嘏无易,灵心有豫

诗句汉字解释

《祈谷乐章·雍和》是唐代的一首诗词,作者为佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在春天的车驾上,殷荐着祭品,早晨来到太坛。
八簋满满地装满美味,六瑚佩戴在身上登上御座。
美好的粮食不是为了享受,德行的馨香是为了供奉。
祈求祝福不是轻易的事,灵魂充满期待。

诗意:
这首诗词描绘了一幅春天祭祀的场景。作者描述了殷勤的祭品献上、美味佳肴和珍贵的宝石装饰,以及祭祀者的虔诚心灵。他们不仅仅是在表达感恩和敬意,更希望获得祝福和保佑。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天祭祀的盛况,展现了唐代人民对于祭祀仪式的重视和对神灵的虔诚崇拜。诗中运用了一些意象,如殷勤的祭品、丰盛的宴席和珍贵的宝石,使诗词更加生动。作者通过描写祭祀仪式的细节,传达了人们对丰收的期待和对神灵的敬畏之情。整首诗词流畅自然,情感真挚,展现了唐代文人对于传统宗教仪式的重视和参与。

这首诗词以其朴实而富有感情的描写,让人们感受到了唐代人民对于丰收和幸福生活的渴望。同时,也展示了他们对于宗教仪式的虔诚态度和对神灵的敬畏之情。通过这种崇拜的行为,人们希望能够获得祝福和保佑,以确保未来的顺利和幸福。这首诗词既是对传统文化的传承和弘扬,也体现了唐代社会的信仰和价值观。

全诗拼音读音对照参考


qí gǔ yuè zhāng yōng hé
祈谷乐章·雍和
yīn jiàn chéng chūn, tài tán lín shǔ.
殷荐乘春,太坛临曙。
bā guǐ yíng hé, liù hú dēng yù.
八簋盈和,六瑚登御。
jiā jì fěi xīn, dé xīn sī yù.
嘉稷匪歆,德馨斯饫。
zhù gǔ wú yì, líng xīn yǒu yù.
祝嘏无易,灵心有豫。

“灵心有豫”平仄韵脚


拼音:líng xīn yǒu yù
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声六御  

网友评论


* “灵心有豫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“灵心有豫”出自佚名的 《祈谷乐章·雍和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。