“放怀追许谢”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   徐寿仁

放怀追许谢”出自宋代徐寿仁的《句》, 诗句共5个字。

放怀追许谢,洗耳笑巢由。

诗句汉字解释

怀

《句》是一首宋代诗词,作者是徐寿仁。以下为诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
放怀追许谢,
洗耳笑巢由。

诗意:
这首诗意境明快,表达了放松心情,追随许谢二位文人以及欢乐的心情。

赏析:
这首诗通过表达对许谢两位文人的崇敬与追随,以及愉快的心情,传递出诗人的志向和人生态度。

第一句“放怀追许谢”,表达了诗人放下一切顾虑和束缚,追随许谢二位文人的精神追求。许谢指的是南朝宋代文人许询和谢灵运,他们以清峻、悲壮的作品被当时文坛所推崇。诗人希望能够效仿他们,放下一切杂务,努力追求文学创作,以达到他们所达到的境界。

第二句“洗耳笑巢由”,表达了诗人洗耳、清心的意愿,享受心灵的宁静。巢由即巢游,指的是南朝宋代王羲之的字,表示欢笑笑语、欢乐愉快。诗人希望通过欢笑与笑语,以及洁净的心灵,迎接快乐和无忧无虑的生活。

整首诗以简洁明快的语言,传递了作者心境宁静、心情愉悦的意境。通过追随文人、追求境界,以及洗耳清心的方式,诗人表达了对美好生活的向往和追求。这首诗提醒人们应该追随心灵的真实,放下纷扰,追求内心的宁静与快乐。

全诗拼音读音对照参考




fàng huái zhuī xǔ xiè, xǐ ěr xiào cháo yóu.
放怀追许谢,洗耳笑巢由。

“放怀追许谢”平仄韵脚


拼音:fàng huái zhuī xǔ xiè
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



* “放怀追许谢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“放怀追许谢”出自徐寿仁的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。