“莫教嫌迫窄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   许尚

莫教嫌迫窄”出自宋代许尚的《华亭百咏·芥子庵》, 诗句共5个字。

林外三椽建,常思愒息时。
莫教嫌迫窄,中有五须弥。

诗句汉字解释

《华亭百咏·芥子庵》是宋代许尚创作的一首诗词。这首诗词描绘了芥子庵的景色和作者在庵中的思绪。

诗词中文译文如下:
芥子庵,林外三椽建。
芥子庵是在林外以三根柱子搭建的小屋。

常思愒息时。
作者常常思念休憩的时光。

莫教嫌迫窄,中有五须弥。
不要让狭小的环境让人感到压迫,庵中有五座高耸的山峰。

这首诗词的诗意表达了作者对自然环境的向往和对宁静休憩的渴望。芥子庵是一个被自然环绕的隐居之方,作者在这里感受自然的美丽,并且期望自己能够在这种宁静中找到心灵的栖息之地。诗词中运用了自然景色来表达作者的情感,通过描绘山峰和庵的关系,表达了作者希望在狭小的环境中寻求宁静和放松的愿望。

这首诗词的赏析在于它细腻而自然的描写,使读者仿佛能够亲临芥子庵。通过林外三椽的建筑描写,诗词给读者带来了一种淡雅而朴实的感觉。诗人的独特的表达方式,使诗词读起来更富有意境和情感。整首诗词充满了禅意和静谧的氛围,可以让读者在阅读的同时感受到宁静和放松,体验到作者在庵中的心境。

全诗拼音读音对照参考


huá tíng bǎi yǒng jiè zǐ ān
华亭百咏·芥子庵
lín wài sān chuán jiàn, cháng sī kài xī shí.
林外三椽建,常思愒息时。
mò jiào xián pò zhǎi, zhōng yǒu wǔ xū mí.
莫教嫌迫窄,中有五须弥。

“莫教嫌迫窄”平仄韵脚


拼音:mò jiào xián pò zhǎi
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “莫教嫌迫窄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫教嫌迫窄”出自许尚的 《华亭百咏·芥子庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。