“我道非唐无此笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   许月卿六

我道非唐无此笔”出自宋代许月卿六的《旅獒图》, 诗句共7个字。

戒獒式燕紫阳诗,展画如观作训时。
我道非唐无此笔,宋人那解析豪厘。

诗句汉字解释

《旅獒图》是一首宋代的诗词,作者是许月卿六。诗中描述了燕紫阳创作戒獒图的情景,并对这幅画作进行了赏析。

诗词的中文译文为:

观看燕紫阳画的《旅獒图》,我感叹这幅画作的精细和艺术。我曾以为只有唐代的画家才能完成这种笔墨的描绘,但宋代的画家们却也能够以精湛的技巧和深邃的理解来演绎这一主题。

诗意表达了作者对燕紫阳创作《旅獒图》的赞叹之情。诗人惊叹于燕紫阳的绘画技巧,认为他的笔墨之精细,堪比唐代画家的水平。作者虽然生活在宋代,但赞赏燕紫阳的绘画作品,认为他在解读描绘猛兽的细腻与魅力方面不逊色于唐代的画家们。

赏析中可以看到作者对于绘画作品的鉴赏能力和对绘画技艺的理解。他通过对燕紫阳的戒獒图的欣赏,对绘画中的笔墨技巧和表现力给予了高度评价。作者通过诗词的形式,表达了自己对燕紫阳的赞叹之情,同时也间接展示了自己对绘画作品的独到见解和审美水平。

全诗拼音读音对照参考


lǚ áo tú
旅獒图
jiè áo shì yàn zǐ yáng shī, zhǎn huà rú guān zuò xùn shí.
戒獒式燕紫阳诗,展画如观作训时。
wǒ dào fēi táng wú cǐ bǐ, sòng rén nà jiě xī háo lí.
我道非唐无此笔,宋人那解析豪厘。

“我道非唐无此笔”平仄韵脚


拼音:wǒ dào fēi táng wú cǐ bǐ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论



* “我道非唐无此笔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我道非唐无此笔”出自许月卿六的 《旅獒图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。