“高卧枕风湍”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   薛绍彭

高卧枕风湍”出自宋代薛绍彭的《句》, 诗句共5个字。

不眠听竹雨,高卧枕风湍

诗句汉字解释

《句》

不眠听竹雨,
高卧枕风湍。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者躺在高卧的床上,静静地聆听竹雨和风湍的声音,表达了他内心深处的宁静和安宁之感。诗人通过细腻的描写,将读者带入了一个寂静而宜人的境界。

《句》中的“不眠听竹雨”,表达了作者不愿意入眠,他倾听着竹雨的声音。竹雨是指雨点落在竹林间所发出的声音,清脆而又细微。这一行表达了作者对大自然的敏感和对声音的注重,也暗示了他对细微之处的关注。

而“高卧枕风湍”则描绘了作者高高地躺在床上,静听着风湍之声。风湍是指风穿过狭窄的空隙时所发出的声响,它既可以带来清凉的感觉,又能够为人带来一种宁静的心境。这一行与上一行相呼应,描绘了作者身心愉悦的状态。

这首诗以简练的语言,将作者对自然美景的细致观察与内心感悟结合在一起,表达了他对大自然的赞美和对宁静生活的向往。通过这种细腻的描写,使读者在静读之中能够感受到一种宁静而深沉的诗意。

全诗拼音读音对照参考




bù mián tīng zhú yǔ, gāo wò zhěn fēng tuān.
不眠听竹雨,高卧枕风湍。

“高卧枕风湍”平仄韵脚


拼音:gāo wò zhěn fēng tuān
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “高卧枕风湍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高卧枕风湍”出自薛绍彭的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。