中文译文:
曾经以为先圣吝啬于言,可不明明细细传。如今醒悟从前都错误地理解,更加详细思考之后才纷然领悟。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代杨简写的,诗人抒发了自己对先圣教导的思考和反思。诗人最初以为先圣对知识的传授非常节俭,不愿意将知识分享给普通的人。但是现在,他从睡梦中醒来,意识到以前的理解是错误的,先圣实际上是明明白白、细细地传授知识的。他通过细致的思考,渐渐认识到先圣的教导价值,感叹其深远的智慧和博大的胸怀。
整首诗表达了诗人对知识的探索和追求,同时也表现了作者对先圣智慧的敬佩和钦佩之情。通过提出问题、反思并得出新的结论,诗人展现了他的思辨精神和求真的态度。这首诗语言简练、意境深远,给人以启迪和思考,展现了宋代文人的学识修养和情感表达能力。
全诗拼音读音对照参考
ǒu zuò
偶作
nǎng yí xiān shèng sè yú yán, kě bù míng míng xì xì chuán.
曩疑先圣啬于言,可不明明细细传。
jīn xǐng cóng qián dōu cuò rèn, gèng jiā xiáng hòu jí fēn rán.
今醒从前都错认,更加详后即纷然。
“可不明明细细传”平仄韵脚
拼音:kě bù míng míng xì xì chuán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰
网友评论
* “可不明明细细传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可不明明细细传”出自杨简的 《偶作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。