“雨催红糁缀长条”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   姚孝锡

雨催红糁缀长条”出自宋代姚孝锡的《句》, 诗句共7个字。

烟染绿丝迷别浦,雨催红糁缀长条

诗句汉字解释

译文:
烟染绿丝迷别浦,
雨催红糁缀长条。

诗意:
这首诗通过描绘烟雨环绕的景象,表达了作者对美丽自然景色的感受和对流年逝去的思念之情。

赏析:
这首诗以烟雨为背景,描绘了一幅江湖中的景色。烟雾弥漫的绿丝将别浦笼罩,而雨水滋润下的红糁点缀着长条的景色。诗人善于运用色彩描绘,以生动的形象勾勒出了一幅美丽的景象。

这首诗所表达的情感主要体现在对过去时光的思念之情。烟雨笼罩的景色让人感到朦胧迷离,也暗示了时光的流转和岁月的消逝。诗人通过描述这样的景象,表达了自己对过去时光的留恋之情。

整首诗语言简练,画面感强烈,运用了独特的意象描写,给人以美感和思索的空间。通过描写自然景色,表达了人对岁月流逝和生命短暂的思考,让人产生深思和敬畏之情。

全诗拼音读音对照参考




yān rǎn lǜ sī mí bié pǔ, yǔ cuī hóng sǎn zhuì cháng tiáo.
烟染绿丝迷别浦,雨催红糁缀长条。

“雨催红糁缀长条”平仄韵脚


拼音:yǔ cuī hóng sǎn zhuì cháng tiáo
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论



* “雨催红糁缀长条”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨催红糁缀长条”出自姚孝锡的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。