诗词的中文译文如下：
《流花亭》
山溪穷洞府，
江岸绕楼闉。
晓艳尝迷客，
飞香尚袭人。
凭高能赋远，
祖别重伤春。
莫惜离歌醉，
曾闻上玉津。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘山溪穷洞府和江岸绕楼闉为开篇，展示了一个美丽而幽静的景色。诗人通过描绘早晨艳丽的景色迎接客人，以及飘散的花香扑鼻，强调了这个地方的美丽和宜人的气氛。

接下来的两句表达了诗人对远方的追求和渴望的情感。诗人站在高处，激发出无限的创作灵感，能够作出表达遥远景物的优美诗句。但是他也感受到了祖先离别的痛苦和伤感。这里可能暗示着诗人对于家乡的思念和对于过去时光的怀念。

最后两句表达了不要放弃享受离别之时的欢乐，曾听说过上玉津的故事。这里可能暗指诗人在离别之际，还是保持乐观，希望能有美好的前景。

总体而言，这首诗以描绘美丽的自然景色为主题，展示了诗人对于远方的留恋和对于过去的怀念之情，同时也寄托了希望和乐观的情感。

liú huā tíng
流花亭
shān xī qióng dòng fǔ, jiāng àn rào lóu yīn.
山溪穷洞府，江岸绕楼闉。
xiǎo yàn cháng mí kè, fēi xiāng shàng xí rén.
晓艳尝迷客，飞香尚袭人。
píng gāo néng fù yuǎn, zǔ bié zhòng shāng chūn.
凭高能赋远，祖别重伤春。
mò xī lí gē zuì, céng wén shàng yù jīn.
莫惜离歌醉，曾闻上玉津。

“江岸绕楼闉”平仄韵脚