“明月满楼钟声”的意思及全诗出处和翻译赏析

明月满楼钟声”出自宋代俞桂英的《句》, 诗句共6个字,诗句拼音为:míng yuè mǎn lóu zhōng shēng,诗句平仄:平仄仄平平平。

全诗阅读

白云一树鹤孤宿,明月满楼钟声


诗词类型:

《句》俞桂英 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代诗词,作者是俞桂英。这首诗词表达了诗人对自然景观及其中所蕴含的情感的感慨与赞美。

中文译文:
白云像一棵树,孤独地伴着一只鹤度夜。
明亮的月亮充满了楼阁的室内,钟声在空中回荡。

诗意:
这首诗以白云和鹤为象征,描述了夜晚的景象。鹤孤宿在白云之间,表达了鹤的高洁和独立,同时也暗示了诗人内心深处的孤寂之感。明亮的月亮洒满了楼阁,而钟声在其中回响,给人一种恬静而宁静的感觉。整首诗以简洁而富有意象的语言,传递了诗人对大自然美景的赞美和对生活的安详感受。

赏析:
这首诗词运用了简练明快的语言,通过描绘自然景观以及其中蕴含的情感,展现了诗人对大自然的敬畏之情。白云和孤独的鹤形成了鲜明的对比,同时也映射出人们内心深处的孤独感。明亮的月亮和楼阁的钟声给人带来了宁静和慰藉,以此暗示了一种对生活的感恩和接受的态度。

整首诗以简短的语言和生动的形象展示了作者对自然景观的感受,通过对自然的细腻描绘,以及对内心的深情表达,给读者带来了一种宁静、舒适和心灵上的安宁感。

《句》俞桂英 拼音读音参考



bái yún yī shù hè gū sù, míng yuè mǎn lóu zhōng shēng.
白云一树鹤孤宿,明月满楼钟声。

“明月满楼钟声”平仄韵脚


拼音:míng yuè mǎn lóu zhōng shēng

平仄:平仄仄平平平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



“明月满楼钟声”的相关诗句