“一带蓝光属豫章”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁抗

一带蓝光属豫章”出自宋代袁抗的《句》, 诗句共7个字。

压江揖翠镇庚方,一带蓝光属豫章

诗句汉字解释

《句》

压江揖翠镇庚方,
一带蓝光属豫章。

诗意解读:
这首诗由宋代诗人袁抗所作,描述了江水压住了江边的翠绿小镇,阳光照耀下的江水呈现出湛蓝色,所在地属于豫章。诗人以简练的语言描绘出江水景色的美丽和属地信息。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言勾勒出了江水的景象,以及属地的归属。诗人通过描绘江水被压住了翠绿小镇以及蓝光闪耀的景象,传达了一种想象力和生动的意象。整首诗使用了几个具象的词语,表达出江水的美丽和独特之处,给读者留下了深刻的印象。

译文:
江水压住翠绿的小镇,
湛蓝的光芒属于豫章。

全诗拼音读音对照参考




yā jiāng yī cuì zhèn gēng fāng, yí dài lán guāng shǔ yù zhāng.
压江揖翠镇庚方,一带蓝光属豫章。

“一带蓝光属豫章”平仄韵脚


拼音:yí dài lán guāng shǔ yù zhāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “一带蓝光属豫章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一带蓝光属豫章”出自袁抗的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。