“从今订价连城重”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁说友

从今订价连城重”出自宋代袁说友的《再次交代韵四首》, 诗句共7个字。

笔力潜窥大小苏,诗传诸老定{巇山换口}吁。
从今订价连城重,政使群儿有善诬。

诗句汉字解释

中文译文:
《再次交代韵四首》

笔力潜窥大小孙,
诗传众老给定{山丷口}呼。
从今订价连城重,
政使众儿有善诬。

诗意:
这首诗词主要表达了诗人对诗人大小孙的赞赏,以及对诗人众老给定之诗的传承和呼唤。同时,诗人也觉得自己的诗文价值将日渐凸显,政治人物则可能对众儿进行不实指控。

赏析:
这首诗词是袁说友创作的一组四首韵诗。诗人在开头的两句中,用“笔力潜窥”形容自己对诗人大小孙的观察和赞赏。他们是袁说友所欣赏的诗人,其作品被众多老诗人认可和传颂。接下来的两句中,诗人抒发了自己对老诗人作品的承袭和呼唤,希望这样的传承能够继续下去。在最后两句中,诗人认为自己的诗文将会越来越有价值,相当于连城一样显贵。然而,政治人物可能会对其他人进行诽谤和抹黑。

整体而言,这首诗词展现了袁说友对自己和其他诗人的自豪和自信,同时也反映了那个时代政治上的黑暗和险恶。这也是宋代文人常见的写作主题之一。

全诗拼音读音对照参考


zài cì jiāo dài yùn sì shǒu
再次交代韵四首
bǐ lì qián kuī dà xiǎo sū, shī chuán zhū lǎo dìng xī shān huàn kǒu xū.
笔力潜窥大小苏,诗传诸老定{巇山换口}吁。
cóng jīn dìng jià lián chéng zhòng, zhèng shǐ qún ér yǒu shàn wū.
从今订价连城重,政使群儿有善诬。

“从今订价连城重”平仄韵脚


拼音:cóng jīn dìng jià lián chéng zhòng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋  

网友评论



* “从今订价连城重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“从今订价连城重”出自袁说友的 《再次交代韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。