“缚虎敢辞山路险”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张进彦

缚虎敢辞山路险”出自宋代张进彦的《句》, 诗句共7个字。

缚虎敢辞山路险,斩鲸终见海波澄。

诗句汉字解释

诗词《句》是宋代张进彦所作,以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

《句》

缚虎敢辞山路险,
斩鲸终见海波澄。

中文译文:

套住猛虎,敢于避开崎岖山路,
击败庞大鲸鱼,最终见到平静的海洋。

诗意:

这首诗描绘了一个勇敢而坚定的形象,表达了作者迎难而上、奋勇向前的精神。在第一句中,缚住猛虎被视为一种危险的行为,因为猛虎代表着强大而凶猛的力量。然而,诗人并不恐惧,敢于面对险峻的山路,显示了他的勇气和决心。第二句中的斩鲸则象征着挑战庞大困难的决心,只有通过战胜这样的困境,才能达到宁静安详的境地。

赏析:

这首诗以简练而富有力量的语言,表达了作者对于困境和挑战的勇敢态度。通过缚虎和斩鲸的形象,诗人表达了自己不畏艰险,勇往直前的决心。他不仅敢于面对困难,而且能够战胜困难,最终获得内心的宁静与平静。这种积极向上的精神,启示着人们要面对生活中的困难和挑战,勇敢地追求自己的目标和理想。

整首诗言简意赅,通过简洁而富有象征意味的语言,展现了诗人的豪情壮志和不屈精神。同时,诗人运用山路、海洋等自然景物来象征人生的曲折和辽阔,以此来表达人们在面对困境时应该保持勇气和坚定的信念。这首诗以独特的形象和抒情的力量,深深地触动着读者的心灵,并引发对于人生道路上的困难和挑战的思考。

全诗拼音读音对照参考




fù hǔ gǎn cí shān lù xiǎn, zhǎn jīng zhōng jiàn hǎi bō chéng.
缚虎敢辞山路险,斩鲸终见海波澄。

“缚虎敢辞山路险”平仄韵脚


拼音:fù hǔ gǎn cí shān lù xiǎn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰  

网友评论



* “缚虎敢辞山路险”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“缚虎敢辞山路险”出自张进彦的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。