“此池应合似泥洹”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张景

此池应合似泥洹”出自宋代张景的《句》, 诗句共7个字。

若以山形比人骨,此池应合似泥洹

诗句汉字解释

诗词《句》是一首宋代诗作,作者是张景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
若以山形比人骨,
此池应合似泥洹。

诗意:
这首诗以山形比喻人的骨骼,通过描述一个池塘的形状来表达作者的情感和观察。作者认为如果将山形与人的骨骼相比较,那么这个池塘的形状应该与泥洹(指人的颈部)相似。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者的感慨和观察。通过将山形与人的骨骼相比较,作者展示了对自然景观和人体结构之间的隐含联系的感知。诗中的池塘形状与泥洹相似,暗示了人的身体和自然界的奇妙和谐。这种比喻手法体现了宋代诗人对自然的敏感和对人与自然之间关系的思考。

整首诗只有两句,却通过简练的语言和形象的比喻展示了作者的深邃思考。通过将山形和池塘与人的骨骼和颈部联系起来,诗人表达了对人与自然之间微妙联系的感悟。这种意象的呈现使诗词更具有想象力和隽永的特点,给读者留下了深思和遐想的空间。

全诗拼音读音对照参考




ruò yǐ shān xíng bǐ rén gǔ, cǐ chí yīng hé shì ní huán.
若以山形比人骨,此池应合似泥洹。

“此池应合似泥洹”平仄韵脚


拼音:cǐ chí yīng hé shì ní huán
平仄:仄平平平仄平平
韵脚

网友评论



* “此池应合似泥洹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此池应合似泥洹”出自张景的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。