“山外神光散作灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张君褆

山外神光散作灯”出自宋代张君褆的《句》, 诗句共7个字。

石间佛足明如玉,山外神光散作灯

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:张君褆

石间佛足明如玉,
山外神光散作灯。

中文译文:
在石头之间,佛陀的脚趾明亮如玉,
在山的外面,神圣的光芒散发出灯光。

诗意:
这首诗描绘了一幅景象,描述了佛陀的脚趾和神圣的光芒。通过石头间明亮如玉的佛陀足踪和山外散发出的神光,诗人表达了对佛教的崇敬和敬畏之情。诗中的景物给人一种超然的感觉,似乎在描述一种超越尘世的存在。

赏析:
这首诗以简洁而富有意象的语言表达了对佛教的景仰。诗人通过描绘石间明亮如玉的佛足和山外散发的神光,将读者带入一个超凡脱俗的境界。佛足明亮如玉,暗示着佛法的普照和光明;山外的神光散作灯,象征着佛教的智慧和启迪。整首诗流露出一种宁静、神圣的氛围,使人感受到对佛教信仰的敬仰和追求。

诗歌运用了简练的语言和丰富的意象,以形象生动的方式展现了佛教的美好景象。它简明扼要地表达了诗人对佛陀和佛教教义的景仰和推崇之情,同时也反映了宋代文人对宗教信仰的关注和兴趣。整首诗情感深沉而内敛,给人以启迪和思考,展现了作者的审美情趣和文学才华。

全诗拼音读音对照参考




shí jiān fú zú míng rú yù, shān wài shén guāng sàn zuò dēng.
石间佛足明如玉,山外神光散作灯。

“山外神光散作灯”平仄韵脚


拼音:shān wài shén guāng sàn zuò dēng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “山外神光散作灯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山外神光散作灯”出自张君褆的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。