“李成谢世范宽死”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张士逊

李成谢世范宽死”出自宋代张士逊的《句》, 诗句共7个字。

李成谢世范宽死,唯有长安许道宁。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是张士逊。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
李成谢世范宽死,
唯有长安许道宁。

诗意:
这首诗词表达了作者对两位已故朋友的追思之情。李成和范宽都已经去世,只有长安城里的许道宁还活着。作者感叹时间的无情和生命的脆弱,认识的人一个个地离世,只有许道宁还留在这个世上。这首诗词抒发了作者对逝去友人的思念和对生命脆弱性的感慨。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对逝去友人的哀思。作者通过列举已故的李成和范宽,强调了时间的无情,人们在时间的流逝中渐渐离去。然而,许道宁作为唯一幸存的朋友,成为了作者思念的对象,也是诗中的一丝希望和寄托。整首诗词情感真挚,文字简练,给人以深深的思考和感叹。同时,通过对长安许道宁的提及,也使得诗词具有一种地域感和历史感,让读者能够感受到宋代社会的变迁和生命的短暂。

总体而言,这首诗词通过简洁的表达传达了作者对逝去友人的怀念和对生命短暂性的感慨,使人思考时间的流逝和生命的宝贵。

全诗拼音读音对照参考




lǐ chéng xiè shì fàn kuān sǐ, wéi yǒu cháng ān xǔ dào níng.
李成谢世范宽死,唯有长安许道宁。

“李成谢世范宽死”平仄韵脚


拼音:lǐ chéng xiè shì fàn kuān sǐ
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “李成谢世范宽死”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“李成谢世范宽死”出自张士逊的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。