“高名荐玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张尧同

高名荐玉京”出自宋代张尧同的《徐家庄》, 诗句共5个字。

节义穷方见,高名荐玉京
一封天子敕,千载故乡荣。

诗句汉字解释

《徐家庄》是宋代文人张尧同创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
节义穷方见,高名荐玉京。
一封天子敕,千载故乡荣。

诗意:
这首诗词描述了徐家庄的故事,表达了作者对徐家庄的赞美和敬意。诗中提到了两个重要的主题:节义和荣誉。通过这些主题,作者展示了徐家庄人民的高尚品质以及他们的荣誉和名望。

赏析:
这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对徐家庄人民的敬佩和赞美。首句“节义穷方见,高名荐玉京”揭示了徐家庄人民在困境中坚守节操和价值观的精神,他们的高尚品质在困难时刻得以显露。第二句“一封天子敕,千载故乡荣”表明徐家庄因为其人民的高尚品质而受到皇帝的嘉奖和荣誉,这是对徐家庄的最高赞扬。

整首诗词通过简洁而有力的表达,突出了主题的核心。作者通过对徐家庄人民的赞美,展示了他们高尚的品质和荣誉的价值。这首诗词鼓舞人心,让读者感受到了节义和荣誉的力量,同时也传达了作者对徐家庄的深深敬意。

全诗拼音读音对照参考


xú jiā zhuāng
徐家庄
jié yì qióng fāng jiàn, gāo míng jiàn yù jīng.
节义穷方见,高名荐玉京。
yī fēng tiān zǐ chì, qiān zǎi gù xiāng róng.
一封天子敕,千载故乡荣。

“高名荐玉京”平仄韵脚


拼音:gāo míng jiàn yù jīng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “高名荐玉京”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高名荐玉京”出自张尧同的 《徐家庄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。