“物象几州无”的意思及全诗出处和翻译赏析

物象几州无”出自宋代章望之的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù xiàng jǐ zhōu wú,诗句平仄:仄仄仄平平。

全诗阅读

是水为佳境,中城枕碧湖。
楼台万室近,物象几州无


诗词类型:

《句》章望之 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代诗词,作者是章望之。以下是这首诗词的中文译文和赏析:

《句》

是水为佳境,
中城枕碧湖。
楼台万室近,
物象几州无。

译文:
水是最美的景色,
城中靠着碧蓝的湖。
楼台万室近在眼前,
景物之美几乎无法用言语形容。

诗意:
这首诗通过描绘水中城市的景象,表达了作者对美丽自然景色的赞美之情。诗中的“水”被描绘为佳境,以其清澈碧蓝的色彩和宁静的氛围,给城市带来了与生俱来的美感。作者提到的“中城”指的是城市的中心地带,而“枕碧湖”则意味着城市与湖泊的亲密接触。在这种环境中,楼台和房屋随处可见,将人们与自然环境紧密连接在一起。整个城市充满了壮丽的景色,物象之美几乎无法用语言来形容。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对水中城市景色的赞美之情。通过描绘水的清澈和碧蓝,以及城市与湖泊的亲密接触,作者将读者带入了一个美丽的自然环境中。诗中的“楼台万室近”表明城市的繁华与热闹,而“物象几州无”则强调了景物之美难以言传。整首诗以简练的文字勾勒出了一幅宁静而美丽的画面,让读者感受到自然与人文的完美融合。

这首诗通过对景色的描绘,唤起读者对自然美景的向往和赞叹之情。同时,它也表达了作者对自然环境与城市结合的喜爱,以及对美的追求。通过简洁而富有意境的语言,这首诗具有很高的艺术价值,给读者带来美的享受和思考的空间。

《句》章望之 拼音读音参考



shì shuǐ wèi jiā jìng, zhōng chéng zhěn bì hú.
是水为佳境,中城枕碧湖。
lóu tái wàn shì jìn, wù xiàng jǐ zhōu wú.
楼台万室近,物象几州无。

“物象几州无”平仄韵脚


拼音:wù xiàng jǐ zhōu wú

平仄:仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论