“登君尺素书”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   韦应物

登君尺素书”出自唐代韦应物的《南池宴钱子辛,赋得科斗》, 诗句共5个字。

临池见科斗,美尔乐有馀。
不忧网与钩,幸得免为鱼。
且愿充文字,登君尺素书

诗句汉字解释

南池宴,杂作客,以杜震临水得科斗,见其美赋以有馀,不忧報效而求得名,聊欲授业而不为计,早虑得免于鱼,且愿成文阐发为彝伦之上,著思丛的籍。

全诗拼音读音对照参考


nán chí yàn qián zi xīn, fù dé kē dǒu
南池宴钱子辛,赋得科斗
lín chí jiàn kē dǒu, měi ěr lè yǒu yú.
临池见科斗,美尔乐有馀。
bù yōu wǎng yǔ gōu, xìng de miǎn wèi yú.
不忧网与钩,幸得免为鱼。
qiě yuàn chōng wén zì, dēng jūn chǐ sù shū.
且愿充文字,登君尺素书。

“登君尺素书”平仄韵脚


拼音:dēng jūn chǐ sù shū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论


* “登君尺素书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“登君尺素书”出自韦应物的 《南池宴钱子辛,赋得科斗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

韦应物简介

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。