“谁云堂下水污人”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵彦彬

谁云堂下水污人”出自宋代赵彦彬的《句》, 诗句共7个字。

自爱槛前山有意,谁云堂下水污人

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是赵彦彬。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自爱槛前山有意,
谁云堂下水污人。

诗意:
这首诗以自然景物为背景,通过对山水的描绘,表达了作者对自然之美的欣赏和对人们对自然资源的破坏之感叹。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,展现了作者对自然环境的热爱和对人类行为的警醒。首句“自爱槛前山有意”,表达了作者自己对山水美景的欣赏之情。这句话中的“自爱”意味着自己心中有爱,可以理解为作者对自然景色的珍视和尊重。槛前的山景是有意的,也就是说山景本身就具有一种美意,它是值得我们去珍惜、欣赏的。

而第二句“谁云堂下水污人”,则点明了作者的观察和忧虑。这句话中的“堂下水污人”表达了人们对自然环境的破坏和污染。作者用“堂下水”来象征污染的水源,意味着人们的行为导致了环境的恶化。整句表达了作者对人类对环境的不负责任和粗心大意的批评。

这首诗通过对自然景物的描绘,呈现了作者对自然之美的赞美和对人类行为的警示。它提醒人们要珍惜自然资源,保护环境,使得我们能够共同享受美丽的自然景观。同时,也反映了宋代文人士人文关怀和对社会现象的关注。

全诗拼音读音对照参考




zì ài kǎn qián shān yǒu yì, shuí yún táng xià shuǐ wū rén.
自爱槛前山有意,谁云堂下水污人。

“谁云堂下水污人”平仄韵脚


拼音:shuí yún táng xià shuǐ wū rén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “谁云堂下水污人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁云堂下水污人”出自赵彦彬的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。