“安能复其初”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   郑梦周

安能复其初”出自明代郑梦周的《感遇(四首)》, 诗句共5个字。

人心如云雨,翻覆忽须臾。
素丝变其色,安能复其初
哑哑群飞鸟,集我田中庐。
雌雄竟莫辨,泣涕空欷歔。

诗句汉字解释

【注释】:
(高丽辛王淫而不德,侍中李成桂有异志,梦周一国之重
臣,忧权之下,移悲而歌之,其志远矣。)

全诗拼音读音对照参考


gǎn yù sì shǒu
感遇(四首)
rén xīn rú yún yǔ, fān fù hū xū yú.
人心如云雨,翻覆忽须臾。
sù sī biàn qí sè, ān néng fù qí chū.
素丝变其色,安能复其初。
yā yā qún fēi niǎo, jí wǒ tián zhōng lú.
哑哑群飞鸟,集我田中庐。
cí xióng jìng mò biàn, qì tì kōng xī xū.
雌雄竟莫辨,泣涕空欷歔。

“安能复其初”平仄韵脚


拼音:ān néng fù qí chū
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论



* “安能复其初”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“安能复其初”出自郑梦周的 《感遇(四首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。