“却从谷口问归樵”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周良臣

却从谷口问归樵”出自宋代周良臣的《句》, 诗句共7个字。

却从谷口问归樵

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:周良臣
内容:却从谷口问归樵。

中文译文:
朝阳冉冉升起,我却追随山谷的脚步,寻问归来的樵夫。

诗意和赏析:
这首诗由宋代诗人周良臣创作,以简洁的文字描绘了一幅清新的景象。诗中的主人公在朝阳升起的时候,却选择了走进山谷,寻找正在归来的樵夫。这首诗情景交融,意境深远。

首先,诗人通过描写朝阳冉冉升起的场景,给人一种宁静、舒适的感觉。朝阳的升起象征着新的一天开始,而这时的山谷还没有被阳光完全照亮,处于一种朦胧的状态。这种朦胧的美景给人一种宁静、恬淡的感觉,与热闹喧嚣的城市相比,更显得宁静和自然。

其次,诗人选择了从谷口出发,寻找归来的樵夫。这里融入了对自然的追求和对朴实生活的向往。樵夫是靠劳动为生的人,他们在山林中劳作,过着朴实而自给自足的生活。诗人通过寻找樵夫,表达了对自然与朴实生活的向往,暗示了作者对于繁华尘嚣的城市生活的反思与追求。

整首诗以简洁的文字表达了一种对自然与朴实生活的向往和追求。对于现代人来说,生活节奏快、压力大,不少人渴望能够远离尘世的喧嚣,回归自然,体验宁静与简单。这首诗通过山谷和樵夫的形象,给人以一种思考和寻找内心宁静的启示。

总之,这首诗以简洁的文字,描绘了朝阳升起的山谷景色和诗人追随山谷寻找樵夫的场景。通过对自然与朴实生活的追求,诗人表达了对繁华尘嚣生活的反思,并启发人们思考追求内心宁静和简单生活的重要性。

全诗拼音读音对照参考




què cóng gǔ kǒu wèn guī qiáo.
却从谷口问归樵。

“却从谷口问归樵”平仄韵脚


拼音:què cóng gǔ kǒu wèn guī qiáo
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论



* “却从谷口问归樵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却从谷口问归樵”出自周良臣的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。