“凭君点数西南景”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周洙

凭君点数西南景”出自宋代周洙的《句》, 诗句共7个字。

凭君点数西南景,枕上观山有几州。

诗句汉字解释

西

诗词《句》是宋代诗人周洙所创作的一首诗,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凭借你的点评,西南的景色浮现眼前,
躺在床上观赏山峦,感受到它的壮丽。

诗意:
这首诗描述了诗人周洙躺在床上,凭借朋友的点评来想象西南地区的美景。周洙栩栩如生地感受到了山峦的壮丽之美,尽管身在他处,但通过想象和观察,他仿佛能亲临其境。

赏析:
《句》这首诗以简洁明快的语言勾勒出了一幅美丽的山水画卷。诗人通过凭君点数,也就是依靠朋友的点评,来勾勒出西南地区的景色。这种间接的观察方式给了诗人更多的想象和自由,使得诗中所描绘的景色更富有诗意和艺术感。

诗人用了枕上观山的形象,通过躺在床上观赏山峦,表达了自己身处他处,却能通过想象和观察来感受到远方美景的境界。这种境界展示了诗人的情感和想象力,使读者感受到了作者对自然景色的热爱和对远方的向往。

整首诗情感简洁而深远,通过简单的描写和巧妙的比喻,将读者带入了一幅山水画卷中,使人们仿佛亲临大自然的美景。这种虚实结合的手法使得诗意更加丰富,给读者留下了深刻的印象。

总的来说,《句》这首诗以简练的语言和独特的视角描绘了西南地区的美景,展示了诗人丰富的想象力和对自然的热爱。读者在阅读这首诗时,可以通过诗人的文字感受到山水的壮丽和诗意的美妙。

全诗拼音读音对照参考




píng jūn diǎn shù xī nán jǐng, zhěn shàng guān shān yǒu jǐ zhōu.
凭君点数西南景,枕上观山有几州。

“凭君点数西南景”平仄韵脚


拼音:píng jūn diǎn shù xī nán jǐng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “凭君点数西南景”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凭君点数西南景”出自周洙的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。