“疏竹生孙初上坂”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   朱复之

疏竹生孙初上坂”出自宋代朱复之的《句》, 诗句共7个字。

疏竹生孙初上坂,矮松种子欲凌霄。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是朱复之。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
疏竹生孙初上坂,
矮松种子欲凌霄。

诗意:
这首诗描绘了竹子和松树的生长情景,表达了作者对自然界中生命力的赞美和对高尚志向的追求。

赏析:
这首诗的前两句描述了竹子的生长情景。竹子是一种具有坚韧生命力的植物,它疏疏落落地生长在山坡上,孙子竹初次冒出地面。这里的“孙初上坂”意味着竹子的新生命初次出现在山坡上。竹子以其坚韧的品质和独特的形态,象征着自然界中的顽强和生命的力量。

接下来的两句描述了矮松树的情景。矮松是树木中的一种,它的种子渴望着向更高的地方生长,欲突破云霄。这里的“种子欲凌霄”表达了矮松树种子的追求,它们渴望成长为高大的松树,冲破云霄,达到更高的境界。通过描绘矮松树的生长愿望,诗人表达了对高尚志向和追求卓越的赞美。

整首诗以简洁明了的语言描绘了竹子和松树的生长情景,通过这些自然意象传达了作者对生命力和追求卓越的赞美之情。诗人以简单的形象描绘,抒发了对自然界中顽强生命力和高尚志向的敬仰和推崇,同时也引发读者对于人生意义和追求的思考。

全诗拼音读音对照参考




shū zhú shēng sūn chū shàng bǎn, ǎi sōng zhǒng zi yù líng xiāo.
疏竹生孙初上坂,矮松种子欲凌霄。

“疏竹生孙初上坂”平仄韵脚


拼音:shū zhú shēng sūn chū shàng bǎn
平仄:平平平平平仄仄
韵脚

网友评论



* “疏竹生孙初上坂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“疏竹生孙初上坂”出自朱复之的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。