“削成双峰玉骨清”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   朱京

削成双峰玉骨清”出自宋代朱京的《句》, 诗句共7个字。

削成双峰玉骨清

诗句汉字解释

《句》是一首宋代朱京创作的诗词,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
削成双峰玉骨清,
一句千年万句情。
青山掩映红尘外,
情浓意长绕心灵。

诗意:
这首诗词运用了婉约的手法,描绘了一句诗句的魅力和情感传达的力量。首句以简洁的语言表达了诗句的精巧和纯净,将它比喻为削成的双峰玉骨,充满了美感。接着,诗人描述了这一句诗句所包含的情感,表明它可以传递千年万句的情感。第三句描绘了青山的掩映,将诗句的美妙与尘世间的红尘相隔离,突出了诗句的超越性和纯净性。最后一句表达了情感的浓郁和意义的长久,它环绕在人们的心灵深处,久久不散。

赏析:
这首诗词以简练的语言和形象生动的描写,展现了诗句的魅力和情感的力量。诗人通过将诗句比喻为削成的双峰玉骨,强调了诗句的精巧和纯净。他认为一句诗句可以传递千年万句的情感,表达了对诗歌的深厚感受和对语言的信任。青山掩映红尘外的描写,将诗句与尘世间的喧嚣和纷扰隔离开来,突出了诗句的超越性和纯净性,使其更加独特和珍贵。最后一句表达了情感的浓郁和意义的长久,诗句作为一种表达情感和思想的媒介,可以在人们的心灵深处产生长久的影响。整首诗词通过简练而深刻的描写,赋予了诗句以深远的意义和独特的价值,展示了诗歌的力量和魅力。

全诗拼音读音对照参考




xuē chéng shuāng fēng yù gǔ qīng.
削成双峰玉骨清。

“削成双峰玉骨清”平仄韵脚


拼音:xuē chéng shuāng fēng yù gǔ qīng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “削成双峰玉骨清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“削成双峰玉骨清”出自朱京的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。