“却向东庵素壁书”的意思及全诗出处和翻译赏析

却向东庵素壁书”出自宋代朱景行的《榴皮题壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què xiàng dōng ān sù bì shū,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

白酒延宾出自如,收书养性务三余。
山人醉吐惊人句,却向东庵素壁书


诗词类型:

《榴皮题壁》朱景行 翻译、赏析和诗意


《榴皮题壁》是一首宋代的诗词,作者是朱景行。以下是这首诗词的中文译文:

白酒延宾出自如,
喝白酒款待宾客,亲如朋友;
收书养性务三余,
收藏书籍,修养性情,努力追求超越尘世之外的境界;
山人醉吐惊人句,
山居的诗人醉心吟咏,吐露出令人惊叹的诗句;
却向东庵素壁书。
然而他将这些佳句,却书写在东庵素壁上。

这首诗词表达了朱景行对自然山水和文学艺术的热爱和追求。诗人通过饮酒款待宾客,展示了自己的豪迈和慷慨之情,同时也传递了对友谊和人际关系的重视。他收藏书籍,将其视为修养性情和追求境界的重要途径,体现了他对知识和智慧的追求。山人醉心吟咏,创作出令人惊叹的诗句,展示了他对艺术的执着和追求。然而,他将这些佳句书写在东庵素壁上,显示出他不拘泥于形式和传统,追求自由自在的创作方式。

这首诗词既表达了诗人的个人情感和追求,也反映了宋代文人士人生态度和审美观。同时,诗中的意象和描写手法也展示了作者的才华和艺术造诣。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思想,给人以深入思考和欣赏的空间。

《榴皮题壁》朱景行 拼音读音参考


liú pí tí bì
榴皮题壁

bái jiǔ yán bīn chū zì rú, shōu shū yǎng xìng wù sān yú.
白酒延宾出自如,收书养性务三余。
shān rén zuì tǔ jīng rén jù, què xiàng dōng ān sù bì shū.
山人醉吐惊人句,却向东庵素壁书。

“却向东庵素壁书”平仄韵脚


拼音:què xiàng dōng ān sù bì shū

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论