“笑人来往自玎珰”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   朱南杰

笑人来往自玎珰”出自宋代朱南杰的《枫桥湾酒家有枫桥午古压波光之句用韵以纪所》, 诗句共7个字。

枫桥酒味胜官坊,随分红裙取次妆。
月照乍圆新气象,僧闲不减旧风光。
一桥地势横分水,两岸人家竞采桑。
惟有塔铃太多管,笑人来往自玎珰

诗句汉字解释

【原题】:
枫桥湾酒家有枫桥午古压波光之句用韵以纪所见

全诗拼音读音对照参考


fēng qiáo wān jiǔ jiā yǒu fēng qiáo wǔ gǔ yā bō guāng zhī jù yòng yùn yǐ jì suǒ
枫桥湾酒家有枫桥午古压波光之句用韵以纪所
fēng qiáo jiǔ wèi shèng guān fāng, suí fēn hóng qún qǔ cì zhuāng.
枫桥酒味胜官坊,随分红裙取次妆。
yuè zhào zhà yuán xīn qì xiàng, sēng xián bù jiǎn jiù fēng guāng.
月照乍圆新气象,僧闲不减旧风光。
yī qiáo dì shì héng fēn shuǐ, liǎng àn rén jiā jìng cǎi sāng.
一桥地势横分水,两岸人家竞采桑。
wéi yǒu tǎ líng tài duō guǎn, xiào rén lái wǎng zì dīng dāng.
惟有塔铃太多管,笑人来往自玎珰。

“笑人来往自玎珰”平仄韵脚


拼音:xiào rén lái wǎng zì dīng dāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “笑人来往自玎珰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑人来往自玎珰”出自朱南杰的 《枫桥湾酒家有枫桥午古压波光之句用韵以纪所》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。