“彤花缝散九明霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   彻鉴堂

彤花缝散九明霞”出自明代彻鉴堂的《玉海诗(三首)》, 诗句共7个字。

月满中霄永不斜,洪□万亿总黄麻。
传珰何日飞神女,炼石今朝挹圣娲。
釐蕊青蒸三籁雨,彤花缝散九明霞
武陵莫羡春如锦,例到真官玉海赊。
¤

诗句汉字解释

满月中霄永远不斜,洪口亿总黄麻。
传蹭什么时候飞神的女儿,炼石今朝挹圣娲。
厘蕊青蒸三声响雨,红色花缝散九明霞。
武陵不要羡慕春如锦,例到真官玉海远。
¤

全诗拼音读音对照参考


yù hǎi shī sān shǒu
玉海诗(三首)
yuè mǎn zhōng xiāo yǒng bù xié, hóng wàn yì zǒng huáng má.
月满中霄永不斜,洪□万亿总黄麻。
chuán dāng hé rì fēi shén nǚ, liàn shí jīn zhāo yì shèng wā.
传珰何日飞神女,炼石今朝挹圣娲。
lí ruǐ qīng zhēng sān lài yǔ, tóng huā fèng sàn jiǔ míng xiá.
釐蕊青蒸三籁雨,彤花缝散九明霞。
wǔ líng mò xiàn chūn rú jǐn, lì dào zhēn guān yù hǎi shē.
武陵莫羡春如锦,例到真官玉海赊。
¤

“彤花缝散九明霞”平仄韵脚


拼音:tóng huā fèng sàn jiǔ míng xiá
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



* “彤花缝散九明霞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“彤花缝散九明霞”出自彻鉴堂的 《玉海诗(三首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。