“相逢驿西路”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   陈鹤

相逢驿西路”出自明代陈鹤的《与沈使君风雨泊河桥夜半使君先发余沿路追寻》, 诗句共5个字。

相逢驿西路,交深难别离。
市桥同水泊,风雨独何之。
江黑一帆没,夜寒孤梦迟。
仙踪无处觅,推枕益凄其。

诗句汉字解释

驿 西

【原题】:
与沈使君风雨泊河桥夜半使君先发余沿路追寻不及赋诗见
怀

全诗拼音读音对照参考


yǔ shěn shǐ jūn fēng yǔ pō hé qiáo yè bàn shǐ jūn xiān fā yú yán lù zhuī xún
与沈使君风雨泊河桥夜半使君先发余沿路追寻
xiāng féng yì xī lù, jiāo shēn nán bié lí.
相逢驿西路,交深难别离。
shì qiáo tóng shuǐ pō, fēng yǔ dú hé zhī.
市桥同水泊,风雨独何之。
jiāng hēi yī fān méi, yè hán gū mèng chí.
江黑一帆没,夜寒孤梦迟。
xiān zōng wú chǔ mì, tuī zhěn yì qī qí.
仙踪无处觅,推枕益凄其。

“相逢驿西路”平仄韵脚


拼音:xiāng féng yì xī lù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “相逢驿西路”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相逢驿西路”出自陈鹤的 《与沈使君风雨泊河桥夜半使君先发余沿路追寻》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。